کاربرد be used to، used to و get used to

کاربرد used to:

1- از used to برای بیان عملی استفاده می‌کنیم که در گذشته به طور منظم و از روی عادت انجام می‌داده‌ایم، ولی در حال حاضر دیگر انجام نمی‌دهیم. معادل فارسی این عبارت (سابقاً، قدیم‌ها، آن روزها و جوانی‌ها) می‌باشد.

مثال:

I used to smoke a lot. (جمله مثبت)
(.من سابقاً زیاد سیگار می‌کشیدم)
Did you use to study here? (جمله سؤالی)
(آیا تو سابقاً اینجا تحصیل می‌کردی؟)
I didn’t use to see him very often.(جمله منفی)
(.من قدیم‌ها او را زیاد نمی‌دیدم)

2- برای بیان وضعیت یا موقعیتی که در گذشته حقیقت داشته است، ولی امروز دیگر درست نیست.
مثال:

He used to be the teacher of high school but he isn’t now, again.
(او سابقاً معلم مدرسه بود اما حالا دیگه نیست)

نکته: به جای used to می‌توان از would استفاده کرد فقط زمانی که عادت و تکرار مطرح باشد. این حالت برای بیان خاطرات و سرگذشت‌ها بیشتر مورد استفاده قرار می‌گیرد.
مثال:

Whenever I needed some money, I would go to my mother.
(.من هر وقت بی پول می‌شدم، می‌رفتم پیش مادرم)
When I lived in Italy, we would go to a little restaurant near our house.
(.هنگامی‌که در ایتالیا زندگی می‌کردم، یک رستوران نقلی در نزدیکی منزلمان بود که همیشه به آنجا می‌رفتیم)

توجه: با افعال حالت از would به جای used to استفاده نمی‌شود.

When I was a student, I would love sleeping late on the weekends.

جمله فوق نادرست است؛ زیرا love یک فعل حالت است و قبل از آن نمی‌توان از would به جای used to استفاده کرد. شکل صحیح جمله فوق به این صورت است:

When I was a student, I used to love sleeping late on the weekends.

نکات مهم:
1- بعد از used to باید از ریشه فعل (مصدر بدون to) استفاده کرد.
2- در جملات منفی حرفِ d از انتهای used to حذف شده و به شکل use to نوشته می‌شود. این حالت برای جملاتی که با never منفی می‌شوند هم صدق می‌کند.
3- در جملات سؤالی نیز حرفِ d از انتهای used to حذف شده و به شکل use to نوشته می‌شود.

کاربرد be used to:

این فعل به معنای «عادت داشتن» می‌باشد و در همه زمان ها استفاده می‌شود. این فعل، عادت داشتن به حالت یا عملی را نشان می‌دهد که برایمان بیگانه و عجیب نیست. بعد از be used to از یک اسم، ضمیر یا فعل ing استفاده می‌شود در این دو حالت برابر با کلمه accustomed به معنایِ «عادت» می‌باشد.

فعل ing / ضمیر/ اسم + be used to

مثال:

He is used to cats (اسم).
(.او به گربه‌ها عادت دارد)
He is used to her (ضمیر) mother.
(.او به مادرش عادت دارد)
I am used to living (ing فعل) alone.
(.من عادت دارم که تنها زندگی کنم)
Are you used to life (اسم) in a big city?
(آیا شما به زندگی در یک شهر بزرگ عادت دارید؟)

کاربرد get used to:

این فعل به معنای «عادت کردن» است و هنگامی از آن استفاده می‌کنیم که بخواهیم بگوییم کسی در حال عادت کردن به چیزی است، ولی هنوز کاملاً به آن عادت نکرده است. بعد از get used to یک اسم، ضمیر و یا فعل ing استفاده می‌شود در این دو حالت برابر با کلمه accustomed به معنایِ «عادت» می‌باشد.

فعل ing / ضمیر/ اسم + get used to

مثال:

I’m trying to get used to life in a big city.
(.من دارم سعی می‌کنم به زندگی در یک شهر بزرگ عادت کنم)

توجه: در این دو ساختار (be used to و get used to)، تغییری در شکل used to در جملات منفی و سؤالی ایجاد نمی‌شود.

برای آشنایی کامل با گرامر get used، be used to، used to و would ویدئوی زیر را تماشا کنید: