تفاوت because و because of
در این بخش قصد داریم به تفاوت because و because of بپردازیم که برای بسیاری از زبان آموزان ممکن است گمراه کننده باشد. همچنین اگر قصد شرکت در آزمون های تافل را دارید باید تفاوت این دو را بیاموزید. because و because of هر دو برای بیان دلیل و علت استفاده می‌شوند. در ادامه به بررسی کاربرد و تفاوت این کلمات میپردازیم.
کاربرد because
because یک حرف ربط وابسته است که بعد از آن فاعل و فعل واقع می‌شود.
مثال:
We cancelled the picnic because it was raining.
(.ما پیک نیک را کنسل کردیم زیرا باران می‌بارید)
I went home because it was getting late.
(.من به خانه رفتم زیرا داشت دیر می‌شد)
نکات مهم:
1- وقتی because در ابتدای جمله بکار می‌رود، در وسط جمله (بین جمله وارۀ وابسته و مستقل) از ویرگول استفاده می‌شود.
مثال:
Because it was raining, we cancelled the picnic.
because it was getting late, I went home.
2- هیجگاه برای بیان دلیل به جای because از for یا why استفاده نمی‌گردد.
I’m going to go to the office because there is an emergency meeting there. [درست]
(.من قصد دارم به اداره بروم زیرا آنجا یک جلسه اضطراری برگزار می‌شود)
I’m going to go to the office for/why there is an emergency meeting there. [نادرست]
کاربرد because of
because of یک حرف اضافه است که بعد از آن اسم یا اسم مصدر (ing + فعل) قرار می‌گیرد.
مثال:
Because of the rain, we canceled the picnic.
We cancelled the picnic because of the rain.
(.ما پیک نیک را به علت باران کنسل کردیم)
I went home because of the time.
because of the time, I went home.
(.به علت وقت، به خانه رفتم)
نکته بسیار مهم:
بعد از because of باید اسم واقع شود، اما این اسم نباید کلمه زمانی باشد. در اینصورت به جای آن از because همراه با فاعل و فعل استفاده می‌گردد.
مثال:
Because of October the temperature is getting cooler. [نادرست]
Because it is October the temperature is getting cooler. [درست]
(.به دلیل اینکه ماه اکتبر است، هوا در حال سرد شدن است)
Because of Friday I’m not working. [نادرست]
Because it is Friday I’m not working. [درست]
(.به دلیل اینکه جمعه است، من کار نمی‌کنم)
در این مطلب به بیان کاربرد و تفاوت because و because of پرداختیم. برای مشاهده تفاوت by و with به لینک زیر مراجعه نمایید:
سلام واقعا دستتون دردنکنه به نکات ریز هم اشاره میکنید👏🙏
خیلی ممنون
واقعا عالی بود…هرچیز که نیاز بود گفته شد.
بسیار زیبا و روان و ساده و کامل توضیح دادی
سپاس فراوان